ヘリコプター

헬hel기gi

意味

  • 名 ヘリコプター
  • 名 ヘリ
  • 名 回転翼機
헬기のイラスト

例文

헬hel기gi가ga 착chang륙nyu했kaet다tta.

ヘリコプターが着陸した。

헬hel기gi 소so리ri가ga 들deul려lyeo서seo 깜kkam짝jjak 놀nol랐lat다tta.

ヘリコプターの音が聞こえて驚いた。

コアイメージ

回転プロペラでホバリングしてその場で浮かび、垂直に着陸できる回転翼を備えた機体の像

関連語

(名) 헬hel기gi장jang：ヘリポート

(名) 구gu급geu헬pel기gi：救急ヘリコプター

(名) 소so형hyeong헬hel기gi：小型ヘリコプター

使い方

類義語との違い

헬hel기gi: 大きなローターでその場に浮かび上がり垂直に着陸できる回転翼を持つ航空機を指す名詞。
헬hel리li콥kop터teo: 英語 'helicopter' を音写した語で、ローターで浮かび垂直着陸する航空機を指す名詞。
비bi행haeng기gi: 滑走路から離着陸し、固定翼で進んで飛ぶ航空機を指す名詞。

韓国語での定義

헬hel리li콥kop터teo의ui 줄ju임rim말mal로lo, 회hoe전jeon하ha는neun 프peu로ro펠pel러leo(로ro터teo)로ro 공gong중jung에e 정jeong지ji하ha거geo나na 수su직ji으geu로ro 이i착chang륙nyu하ka는neun 항hang공gong기gi.

語源

「헬기」は「헬리콥터」の略称で、元は英語 helicopter の音写語であり語源は helix（らせん）＋pteron（羽）。

コラム

  • 騒音が大きく接近音で気づきやすいため、身近な場面では「저쪽에 헬기가 온다」のように音を頼りに話題にする表現がよく使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

헬기 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ヘリコプター」は韓国語で何と言う？

「ヘリコプター」は韓国語で「헬기」と言います。これは正式名称である「헬리콥터（ヘリコプター）」の略語ですが、日常会話からニュース報道まで最も一般的に使われています。基本的には「헬기」を覚えておけばあらゆる場面で通じます。

使い分け

  • 헬기

    「ヘリコプター」を意味する最も一般的な表現です。日常会話はもちろん、ニュースやビジネスでも幅広く使われます。

    환자를 헬기로 급히 병원에 이송했어요.

    患者をヘリコプターで急いで病院に搬送しました。

よくある間違い

  • ✕ 헤리콥터 (herikopteo)

    ○ 헬기 (helgi) または 헬리콥터 (hellikopteo)

    日本語の発音に引かれて「헤」と表記しがちですが、韓国語の外来語表記では「헬」とパッチムが入ります。

「ヘリコプター」のよくある質問

Q. 「ヘリ」と略しても通じますか？
日本語のように単に「ヘリ（헤리）」と略しても通じません。韓国語で略す場合は必ず「헬기（ヘルギ）」と言います。これは「ヘリ」に機械や飛行機を表す漢字の「機」が付いた表現です。
Q. 正式名称で言う必要はありますか？
「헬리콥터」という正式な外来語表記もありますが、ニュースなどの改まった場面でも「헬기」が広く使われています。そのため、日常会話でもあえて長い正式名称を使う必要はなく、「헬기」で十分に伝わります。

「ヘリコプター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ