ゲームで覚える・約 1 分
제목 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「タイトル」は韓国語で何と言う？
「タイトル」は韓国語で「제목（チェモク）」と言います。本、映画、曲、メールの件名など、作品や文章につける題名全般に幅広く使える最も一般的な単語です。スポーツの「タイトル（王座）」などを指す場合は、外来語の「타이틀（タイトゥル）」を使うこともあります。
使い分け
- 제목
漢字で「題目」と書く最も標準的な表現です。本、映画、楽曲、記事、メールの件名などの題名として幅広く用いられます。
이 영화의 제목이 기억나지 않아요.
この映画のタイトルが思い出せません。
よくある間違い
✕ 메일의 타이틀을 적어 주세요.
○ 메일의 제목을 적어 주세요.
メールの件名や文章の題名には外来語ではなく「제목」を使います。
「タイトル」のよくある質問
Q. 「曲のタイトル」は何と言いますか？
「노래 제목」と言います。そのままつなげて「노래（歌）」の「제목（タイトル）」と表現するのが最も自然です。「この曲のタイトルは何ですか？」は「이 노래 제목이 뭐예요?」と表現できます。
Q. 外来語の타이틀は使えますか？
使えますが場面が限られます。「スポーツのタイトル（王座）を防衛する」や「アルバムのタイトル曲（타이틀곡）」のように、特定の定着した表現で使われることが多く、作品の題名そのものを指すときは通常「제목」を用います。
「タイトル」は英語では
「タイトル」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1