スケート

意味

스케이트のイラスト

例文

오o늘neul 스seu케ke이i트teu 타ta러reo 갈gal래lae?

今日、スケートをしに行かない?

처cheo음eum 스seu케ke이i트teu를reul 탈tal 때ttae는neun 보bo호ho자ja가ga 필pi요ryo할hal 수su 있i어sseo요yo.

初めてスケートをするときは保護者が必要なことがあります。

コアイメージ

氷の上でスケート靴を履いて滑りながら移動する身体の動き

関連語

使い方

類義語との違い

스seu케ke이i트teu: スケート靴を履いて氷の上を滑って進む運動
아a이i스seu스seu케ke이i트teu: 氷の上でスケート靴を履いて滑るスポーツ
스seu케ke이i트teu장jang: 氷が張られてスケートができる施設
스seu케ke이i트teu화hwa: スケートをするために作られた靴

韓国語での定義

얼eo음reum 위wi에e서seo 스seu케ke이i트teu화hwa를reul 신sin고go 미mi끄kkeu러reo지ji듯deut 움um직ji이gi며myeo 즐jeul기gi는neun 운un동dong이i나na 놀no이ri, 또tto는neun 그geu에e 쓰sseu는neun 장jang비bi

語源

英語の 'skate' を借用した外来語で、英語語源は古ノルド語 skata(滑る)にさかのぼり、韓国語では主に '아이스스케이트' が短縮されて '스케이트' と呼ばれるようになった

コラム

  • 会話では単に '스케이트' と言えばアイススケートを意味することが多く、誘う表現は '스케이트 타러 갈래?' が自然で、貸靴(대여화)の有無や厚手の靴下の準備を確認すると当日困りにくい

ゲームで覚える・約 1 分

스케이트 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「スケート」は韓国語で何と言う?

「スケート」は韓国語で「스케이트」と言います。日本語と同様に外来語として定着しており、競技そのものだけでなく、氷上を滑るためのスケート靴も同じ単語で表します。「スケートをする・滑る」と動詞で表すときは、「스케이트를 타다」と表現します。

使い分け

  • 스케이트

    競技名やスケート靴、氷上を滑る行為全般を指す最も一般的な外来語です。日常会話からスポーツ中継まで幅広く使われます。

    겨울에는 아이들과 스케이트를 타러 가요.

    冬には子どもたちとスケートをしに行きます。

よくある間違い

  • ✕ 스케이트를 하다

    ○ 스케이트를 타다

    韓国語では乗り物や滑るスポーツには「하다(する)」ではなく「타다(乗る)」を用います。

「スケート」のよくある質問

Q. 「スケートリンク」は韓国語で何と言いますか?
「스케이트장」または英語由来の「아이스링크」と言います。日常会話では「スケート場」を意味する「스케이트장」がよく使われ、「스케이트장에 가다(スケート場に行く)」のように表現します。
Q. フィギュアスケートは何と言いますか?
「피겨 스케이팅」と言います。日本語の「フィギュアスケート」に当たる表現ですが、韓国語では英語の進行形に近い発音で「스케이팅」まで含めて呼ぶのが一般的です。

「スケート」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ