クモ

거geo미mi

意味

  • 名 クモ
거미のイラスト

例文

방bang에e 거geo미mi가ga 있i어sseo요yo.

部屋にクモがいます。

창chang문mun 모mo서seo리ri에e 거geo미mi가ga 거geo미mi줄ju을reul 만man들deul고go 있i어sseo요yo.

窓の隅にクモが巣を作っています。

コアイメージ

家の隅や草むらに張られた小さな糸の網とそこにかかった獲物の光景

関連語

(名) 거geo미mi줄jul：クモの巣

(名) 집jip거kkeo미mi：家グモ

使い方

  • 거geo미mi줄jul

    クモの巣

  • 큰keun 거geo미mi

    大きなクモ

  • 거geo미mi를reul 잡jap다tta

    クモを捕まえる

類義語との違い

거geo미mi: 糸で巣をつくり、そこにかかった虫を待って捕まえて生活する小さな節足動物。
벌beol레le: 虫や小さな生き物をまとめて言う一般的な語。
거geo미mi줄jul: 巣や網を形づくる細い糸やその集まり。
거geo미mi집jip: 家の角などにある、古くなった糸の巣やそのかたまりを指す語。

韓国語での定義

곤gon충chung과gwa 달dal리li 몸mo이mi 두du 부bu분bu으neu로ro 나na뉘nwi고go 여yeo덟deol 개gae의ui 다da리ri를reul 가ga진jin 절jeol지ji동dong물mu의rui 한han 종jong류nyu로ro, 주ju로ro 거geo미mi줄jul로lo 먹meo이gi를reul 포po획hoe하ka는neun 동dong물mul.

語源

語は朝鮮語固有の語彙に属し、外国語からの借用ではなく古代から同系統で用いられてきた呼称が音韻変化して現在の『거미』となった

コラム

  • 日常会話では発見を伝えるだけで終わることも多いため、相手に取り除いてほしいのか見てほしいのかを一緒に言う習慣を身につけると誤解が少ない

ゲームで覚える・約 1 分

거미 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「クモ」は韓国語で何と言う？

「クモ」は韓国語で「거미（コミ）」と言います。生物としてのクモ全般を指す最も一般的で標準的な単語です。日常会話から童話、生物の話題まで幅広く使われます。

使い分け

  • 거미

    節足動物のクモを指す一般的な名詞です。家の中にいる小さなクモから屋外の大きなクモまで、すべてこの語で表します。

    방 구석에 거미가 한 마리 있어요.

    部屋の隅にクモが1匹います。

よくある間違い

  • ✕ 고미 (gomi)

    ○ 거미 (geomi)

    母音「ㅓ」を「ㅗ」と混同しやすいため、口を大きく開けて「コミ」と発音しましょう。

「クモ」のよくある質問

Q. 「クモの巣」は韓国語で何と言いますか？
「거미줄（コミジュル）」と言います。「거미（クモ）」に「줄（糸・綱）」が合わさった表現で、クモが張った巣やクモの糸そのものを指します。「クモの巣を張る」は「거미줄을 치다」と表現します。
Q. スパイダーマンは韓国語でどう表記しますか？
映画やキャラクターの「スパイダーマン」は、英語の発音をハングルで表記して「스파이더맨（スパイードメン）」と呼ばれます。「クモ男」のように直訳して呼ばれることは基本的にありません。

「クモ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ