せき
意味
- 名 せき
- 名 咳嗽
ゲームで覚える・約 1 分
기침 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「せき」は韓国語で何と言う？
日本語の「せき」に当たる最も一般的で標準的な韓国語は「기침」です。風邪やアレルギーなどによる生理現象のせき全般を指し、日常会話から病院での診察まであらゆる場面で幅広く使われます。「せきをする」と言いたい場合は、動詞「하다（する）」や「나다（出る）」を後ろに続けて表現します。
使い分け
- 기침
日常的なせき全般を指す最も基本的な名詞です。風邪などの症状を伝える際や、医療機関での説明など幅広い場面で使われます。
감기에 걸려서 기침이 멈추지 않아요.
風邪を引いてせきが止まりません。
よくある間違い
✕ 기침을 치다
○ 기침을 하다 / 기침이 나다
日本語の「せきをする・出る」には、動詞「하다」や「나다」を使います。「치다」は使いません。
「せき」のよくある質問
Q. 「せきが出る」はどう言う？
「기침이 나다」または「기침이 나오다」と言います。実際にせきという現象が発生している状態を表す自然な表現です。「せきが出ます」と丁寧に伝える場合は「기침이 나와요」などの形でよく使われます。
Q. 「せき払い」は韓国語で何？
「헛기침」と表現します。直訳すると「空ぜき」という意味ですが、喉を整えたり人の注意を引いたりするためにわざと出すせき払いのことも指します。「せき払いをする」は「헛기침을 하다」と言います。
おすすめの単語帳
1 / 1