SARS監視システム

「SARS監視システム」の英語

「SARS監視システム」は英語で SARS surveillance system と言います。SARSの症例や感染状況を追跡し、情報を共有する公衆衛生上の仕組みを指します。

SARS surveillance system
SARSの症例や感染状況を追跡し、関係機関で情報を共有する監視システムを指します。
Health agencies used the SARS surveillance system to track reported cases.
保健機関は報告された症例を追跡するためにSARS 監視システムを利用しました。

公衆衛生当局は流行時にSARS監視網を頼りにした。

SARSの発生や感染情報を追跡して関係者間で共有するネットワーク

sarsenetは、SARSとnet（networkの短縮形）が結びついてできた語で、SARSに関する情報を伝達・共有する仕組みを指す

中学
Health workers used the SARS surveillance system during the outbreak.

保健従事者は流行中にSARS 監視システムを利用しました。
高校・英検2級
Officials shared case reports through the SARS surveillance system during the outbreak.

当局は流行中、SARS 監視システムを通じて症例報告を共有しました。
TOEIC・ビジネス
The ministry relied on the SARS surveillance system to coordinate the national response.

省庁は国の対応を調整するためにSARS 監視システムを活用しました。
日常会話
They checked the SARS surveillance system for the latest updates.

彼らは最新情報を確認するためにSARS 監視システムを調べました。