骨盤内炎症性疾患
「骨盤内炎症性疾患」の英語
「骨盤内炎症性疾患」は英語で pelvic inflammatory disease と言います。医療機関で使う正式な病名で、英語では PID と略されることもあります。
「骨盤内炎症性疾患」の英語の使い分け
医療機関や医学文書で使う正式な病名です。
コアイメージ
骨盤内炎症性疾患は女性の骨盤内の生殖器やその周囲組織が細菌で炎症を起こす状態をさす
英英
An infection and inflammation of the female pelvic organs and adjacent tissues, usually resulting from ascending bacterial pathogens.
語源
pelvic inflammatory diseaseは、pelvicが骨盤を示しinflammatoryが炎症性を示しdiseaseが疾患を示す語の結合で、臨床で感染性の骨盤疾患を記述するために用いられる
コラム
- 骨盤内炎症性疾患は英語圏ではPIDと略されることが多く、原因に性感染症が含まれる場合があるため臨床での検査と治療の対象となる
「骨盤内炎症性疾患」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Untreated pelvic inflammatory disease can cause serious reproductive health problems later.
- TOEIC・ビジネス
The report noted that pelvic inflammatory disease requires prompt medical evaluation and treatment.
- 日常会話
The doctor said I might have pelvic inflammatory disease.
「骨盤内炎症性疾患」を英語にするときのよくある間違い
× pelvis inflammatory disease