生殖器の

「生殖器の」の英語

「生殖器の」は英語で genital と言います。医療・学術では標準的で、診断名や症状の説明に使われますが、日常会話では private parts などの婉曲表現が一般的です。

「生殖器の」の英語の使い分け

「生殖器の」の例文

She was treated for genital herpes last year.

彼女は昨年生殖器のヘルペスの治療を受けた。

コアイメージ

生殖器の部位や疾患を示す語で、性感染症などの診断名で用いられることが多い

英英

Relating to the genital organs or area, often used in clinical contexts and appearing in the names of infections such as genital herpes.

語源

genitalは、ラテン語genitus／gignere（生まれる・生む）を語源とする拉丁語genitalisから発展し、英語で生殖器に関する意味を持つようになった

コラム

  • 日常会話ではgenitalよりもprivate partsなどの婉曲表現が使われることが多く、医療・学術ではgenitalが標準的に用いられる

「生殖器の」のレベル別の例文

「生殖器の」を英語にするときのよくある間違い

「生殖器の」の英語についてよくある質問

Q. 「生殖器の」を英語で一言で言うと？
genital が一般的です。医療や学術的な文脈で、生殖器に関する部位や疾患を表します。
Q. genital は日常会話でも使えますか？
使えますが、医療的でやや直接的な表現です。日常会話では private parts などの婉曲表現が使われることもあります。
Q. 「生殖器の疾患」は英語で何と言いますか？
genital disease と言えます。具体的な病名では、genital herpes のように使います。

「生殖器の」と関連する日本語の英語

「生殖器の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1