ゲームで覚える・約 1 分

fracture をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

骨折

「骨折」の英語

「骨折」は英語で fracture と言います。医療文書や診断では fracture、日常会話では break や break a bone がよく使われます。部位を言うときは break my arm のように表します。

「骨折」の英語の使い分け

「骨折」の例文

He has a fracture in his foot.

彼は足を骨折しています。

fractureのイラスト

コアイメージ

硬いものが力で折れて割れ目ができ、形が二つ以上に分かれるイメージ

関連語

( 形) fractured： 骨折した

使い方

類義語との違い

fracture: 骨が部分的または完全に割れること。医療用語で骨折
break: 骨が折れること。日常語でfractureと同義
crack: 骨に小さなひびが入る状態。完全な折れでないこともある

英英

A break or crack in a bone or other hard material.

語源

fractureは、ラテン語frangere（壊す）から作られたfracturaが古フランス語をへて英語に入った言葉で、骨折を意味する

コラム

  • 医療文書やニュースでは fracture を使って骨折を表すことが多く、友人との会話では break がよく使われる。

「骨折」のレベル別の例文

「骨折」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did a fracture in my arm.

    ○ I fractured my arm.

    骨折するを do で表さず、fracture を動詞として使います。

「骨折」の英語についてよくある質問

Q. 「骨折」を英語で一言で言うと？
医療的には fracture が一般的です。日常会話では break もよく使います。
Q. fracture と break の違いは？
fracture は医療的で正式な表現、break は会話でよく使う表現です。どちらも骨折を表せます。
Q. 「骨折」のビジネスメールでの言い方は？
I suffered a fracture. や I broke my leg. が使えます。診断書や正式な報告では fracture が適しています。

「骨折」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「骨折」の英語が載っている単語帳

1 / 1