駆逐艦

「駆逐艦」の英語

「駆逐艦」は英語で destroyer と言います。DDは主に海軍の資料や艦種記号で使われる略記で、通常の会話や一般的な文章では destroyer が自然です。

「駆逐艦」の英語の使い分け

destroyer
駆逐艦を表す最も一般的な正式名称で、会話から文書まで使えます。
The destroyer sailed across the ocean.
その駆逐艦は海を横断して航行しました。
DD
主に海軍の資料や艦種記号・識別記号で使われる、駆逐艦の略記です。一般の文章では通常、destroyerを使います。
The DD escorted the convoy through the strait.
その駆逐艦は船団を護衛して海峡を通過しました。

コアイメージ

艦種記号として用いられ、駆逐艦を特定するための船体識別子を表す

英英

A hull classification symbol used by navies, especially the U.S. Navy, to identify a destroyer and often shown together with the ship's hull number such as DD-214.

語源

DDは、米海軍などのハル分類符号で、destroyerの頭文字Dを用いた艦種略号として定着し、艦番号と併記して駆逐艦を示すために使われる。

コラム

艦名表記ではDD-番号の形式で示され、米英の公式資料や艦歴で駆逐艦を示す標準的な略記として使われる

「駆逐艦」のレベル別の例文

中学
The destroyer is near the port.

その駆逐艦は港の近くにあります。
高校・英検2級
The destroyer played a key role in protecting the fleet.

その駆逐艦は艦隊の防護で重要な役割を果たしました。
TOEIC・ビジネス
According to the report, the destroyer arrived at the naval base on Monday.

報告書によると、その駆逐艦は月曜日に海軍基地へ到着しました。
日常会話
Have you ever seen a destroyer up close?

駆逐艦を間近で見たことある？

「駆逐艦」を英語にするときのよくある間違い

× The DD is a destroyer ship.

○ The DD is a destroyer.

destroyerだけで駆逐艦を表せるため、shipを重ねるのは不自然です。

「駆逐艦」の英語についてよくある質問

Q. 「駆逐艦」を英語で一言で言うと？

destroyer と言います。日常会話でも海軍に関する一般的な文章でも使える正式な名称です。

Q. 「駆逐艦」の略称DDはいつ使いますか？

DDは主に海軍の公式資料や艦種記号・識別記号などで使われる略記です。日常会話では destroyer と言うのが一般的です。

Q. 「駆逐艦」と「巡洋艦」の英語の違いは？

駆逐艦は destroyer、巡洋艦は cruiser と言います。どちらも軍艦ですが、別の艦種です。

「駆逐艦」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く