頬骨突起
「頬骨突起」の英語
「頬骨突起」は英語で zygomatic process と言います。どの骨にある突起かを明示するときは、the zygomatic process of the temporal bone のように骨名を添えます。画像診断や手術記録で使われる専門用語です。
「頬骨突起」の英語の使い分け
解剖学や画像診断で、所属する骨を明示して使う専門用語です。
「頬骨突起」の例文
The zygomatic process of the temporal bone connects to the cheekbone.
側頭骨の頬骨突起は頬骨に接している。
コアイメージ
側頭骨や上顎骨などから伸びて頬骨と連結し、頬弓や顔の輪郭に寄与する骨の突出部
英英
A projection extending from bones such as the temporal bone or maxilla that articulates with the zygomatic bone and contributes to the zygomatic arch or cheek outline.
語源
zygomatic processは、ギリシャ語zygoma（軛→頬骨を指す語）とラテン語processus（突起）に由来する語要素が組み合わさり、頬骨に接する骨の突出部を表す。
コラム
- 画像診断や手術記録では'zygomatic process of the temporal bone'のように所属する骨名を明記する例が多く、単にzygomatic processとある場合はどの骨を指すか文脈依存となることがある
「頬骨突起」のレベル別の例文
- 中学
The zygomatic process helps form the zygomatic arch.
- 高校・英検2級
A small fracture affected the zygomatic process near the patient's eye socket.
- TOEIC・ビジネス
The radiology report identified a fracture of the zygomatic process of the temporal bone.
- 日常会話
The surgeon said the zygomatic process looked intact.
「頬骨突起」を英語にするときのよくある間違い
× cheekbone process
解剖学上の正式な用語は zygomatic process です。