阻害物質

「阻害物質」の英語

「阻害物質」は英語で inhibitor と言います。化学・生物学では、反応や作用を弱める物質を指す基本語で、社会や行動を抑える要因にも使えます。

「阻害物質」の英語の使い分け

「阻害物質」の例文

Contaminants acted as an inhibitor in the fermentation process.

汚染物質が発酵過程で阻害物質として働いた。

コアイメージ

作用や反応を弱めたり止めたりする要因や物質全般を指す

英英

A factor or substance that reduces, restrains, or prevents the action, development, or effectiveness of a process or agent.

語源

inhibitorは、ラテン語inhibēreに由来する動詞inhibitに接尾辞‑orが付いて「抑える働きをするもの」を表す語として成立した

コラム

  • 化学や生物学では物質を指すことが多いが、社会現象や行動を抑える要因にも使われるため文脈で具体性を確認する

「阻害物質」のレベル別の例文

「阻害物質」を英語にするときのよくある間違い

「阻害物質」の英語についてよくある質問

Q. 「阻害物質」を英語で一言で言うと？
inhibitor が一般的です。化学や生物学では、反応や酵素の働きを弱める物質を指します。
Q. inhibitor は物質以外にも使えますか？
使えます。社会現象や行動を抑える要因にも使われるため、文脈に応じて「阻害要因」と訳すことがあります。
Q. 「阻害物質」のビジネス英語での言い方は？
事業や成長を妨げる要因には inhibitor が使えます。例えば、a major inhibitor of growth は「成長の大きな阻害要因」という意味です。

「阻害物質」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1