防諜

「防諜」の英語

「防諜」は英語で counterintelligence と言います。敵の諜報活動を探知・阻止する活動を指す、政府や軍などで使われる専門的で硬い語です。

「防諜」の英語の使い分け

「防諜」の例文

She works in counterintelligence at the ministry.

彼女は省庁の防諜部署で働いている。

コアイメージ

防諜、すなわち国家や組織が敵の諜報活動を探知して阻止する活動を指す

英英

Activities and measures intended to detect, prevent, and counteract espionage or hostile intelligence operations.

語源

counterintelligenceは、counter（反対する）とintelligence（諜報）の合成語で、諜報活動に対抗する活動や組織を指す語として20世紀初頭から用いられるようになった

コラム

  • 防諜は敵の諜報活動を阻止することを意味し、省庁や軍では防諜担当の専門部署が設けられる用語である

「防諜」のレベル別の例文

「防諜」を英語にするときのよくある間違い

「防諜」の英語についてよくある質問

Q. 「防諜」を英語で一言で言うと？
counterintelligence が一般的です。政府や軍などの防諜活動を指す専門用語です。
Q. counterintelligence と espionage の違いは？
counterintelligence は敵の諜報活動を探知・阻止する活動です。espionage は情報を秘密裏に集める諜報活動を指します。
Q. 「防諜」のビジネスメールでの言い方は？
政府や軍に関する正式な文脈では counterintelligence が使えます。一般企業では、文脈に応じて security measures などの具体的な表現に言い換えることもあります。

「防諜」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1