スパイ活動

「スパイ活動」の英語

「スパイ活動」は英語で spying と言います。国家や組織などを秘密裏に監視・調査する活動を指します。盗聴そのものは通常、eavesdropping や wiretapping と言います。

「スパイ活動」の英語の使い分け

spying
国家や組織の機密を秘密裏に集める諜報活動を指す、一般的な名詞です。
The documentary examines spying during the Cold War.
そのドキュメンタリーは冷戦中のスパイ活動を検証しています。

「スパイ活動」の例文

He was arrested for spying.

彼はスパイ活動で逮捕された。

コアイメージ

国家や組織の機密を秘密裏に集める行為としてのスパイ活動を指す

英英

Covert activities carried out to obtain secret information about a country, organization, or individual, typically for political, military, or intelligence purposes.

語源

spyingは、動詞spyの現在分詞で、spyは古フランス語espier（見張る）を経て英語に入り、秘密裏に情報を集める意味で発展した。

コラム

spyingは国家間や企業間の機密を狙う諜報行為を指すことが多く、刑事事件として扱われる場面があるため be arrested for spying のような表現で使われることがある

「スパイ活動」のレベル別の例文

中学
The police found evidence of spying.

警察はスパイ活動の証拠を見つけました。
高校・英検2級
The report revealed spying against several foreign governments.

その報告書は複数の外国政府に対するスパイ活動を明らかにしました。
TOEIC・ビジネス
The company strengthened security measures to prevent industrial espionage.

その会社は産業スパイ活動を防ぐため、安全対策を強化しました。
日常会話
Are you accusing me of spying?

私がスパイ活動をしていると疑っているのですか。

「スパイ活動」を英語にするときのよくある間違い

× He did spying.

○ He was involved in spying.

spyingは通常doの目的語にせず、be involved inなどで表します。
× He was arrested for spy activity.

○ He was arrested for spying.

スパイ活動という一般的な行為はspyingで表すのが自然です。

「スパイ活動」の英語についてよくある質問

Q. 「スパイ活動」を英語で一言で言うと？

spying が一般的です。国家や組織の機密を秘密裏に集める行為を指します。

Q. spying と spy の違いは？

spying はスパイ活動という行為、spy はスパイという人またはスパイするという動詞です。

Q. 「スパイ活動」をニュースでどう言いますか？

spying が使えます。企業間の機密を狙う場合は industrial espionage と表現することもあります。

「スパイ活動」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く