The frontiersman built a cabin by the river and traded with nearby settlers.
その開拓者は川辺に小屋を建て、近くの入植者と交易した。
辺境で狩猟や採集に頼り生きる、野外での生存技術に長けた人物を表す
a person skilled at living off the land on the frontier, often engaging in hunting, trapping, and guiding
frontiersmanは、frontier(辺境)とmanの結合で生まれ、初期アメリカでは毛皮交易や道案内など野外での技術を持つ者を指した