金色の棍棒

「金色の棍棒」の英語

「金色の棍棒」は英語で golden club と言います。物語や儀式に登場する実物の棍棒や小道具を指し、文脈によって武器にも象徴的な道具にもなります。

「金色の棍棒」の英語の使い分け

「金色の棍棒」の例文

He waved the golden club above his head.

彼は頭上で金色の棍棒を振った。

コアイメージ

金色の棍棒を指す。装飾的または儀式的に振るわれる物理的なこん棒を想起させる

英英

A club or mace that is made of or colored with gold, typically a short heavy stick used as a weapon, ceremonial object, or decorative prop.

語源

golden clubは、golden（金色の）＋club（こん棒・棍棒）の組み合わせで、文字どおり金色の外観を持つ棍棒を表す複合語である

コラム

  • 金色の棍棒は物語や儀式で権威や富を示す小道具として登場することが多く、文脈によって実際の武器か象徴的な道具かが決まる

「金色の棍棒」のレベル別の例文

「金色の棍棒」の英語についてよくある質問

Q. 「金色の棍棒」を英語で一言で言うと？
golden club と言います。物語や儀式に登場する金色の棍棒を表します。
Q. 「金色の棍棒」は武器にも小道具にも使えますか？
はい、文脈によって実際の武器にも、権威や富を示す象徴的な小道具にもなります。
Q. 「金色の棍棒」の英語を物語で使うには？
The king held a golden club. のように、golden club を名詞として使うのが一般的です。

「金色の棍棒」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1