遺産保存活動家
「遺産保存活動家」の英語
「遺産保存活動家」は英語で preservationist と言います。歴史的建造物や地区などを守るため、保存活動や啓発に取り組む人を指す、比較的専門的な語です。
「遺産保存活動家」の英語の使い分け
歴史的建造物や地区などの保存活動に取り組む人を指します。
The preservationist spoke at the town meeting.
コアイメージ
遺産保存活動家で、歴史的建造物や地区などの遺産を守るために具体的な保存活動や啓発を行う人
英英
A person who works to protect and conserve historic sites, buildings, or cultural heritage through advocacy, restoration, or community action.
語源
preservationistは、preservation（保存）＋-ist（〜する人）から成り、preservationはラテン語preservare（守る）を経て英語のpreserve→preservationとなったことに由来する
コラム
- 遺産保存活動家は地域の歴史的資産を残すために活動する人を指し、保存と利活用のバランスが議論される文脈で用いられることが多い
「遺産保存活動家」のレベル別の例文
- 中学
The preservationist protects old buildings in town.
- 高校・英検2級
The preservationist opposed plans to demolish the historic theater.
- TOEIC・ビジネス
The preservationist advised the city on renovating the historic district.
- 日常会話
She's a preservationist who loves old houses.
「遺産保存活動家」を英語にするときのよくある間違い
× He is a preservation.
○ He is a preservationist.
preservationは保存という行為で、人を表すには preservationist を使います。