逐次処理
「逐次処理」の英語
「逐次処理」は英語で sequential processing と言います。処理を順番に一つずつ進める一般的な言い方で、方式として述べるときは sequential operation も使えます。serial processing は処理を一つずつ行うことを強調する表現です。
「逐次処理」の英語の使い分け
sequential processing
処理を順番に一つずつ進める、最も一般的な技術用語です。
処理の実行方式や動作が順番どおりに進むことに焦点を当てる、技術的な表現です。
処理を並列に行わず、一つずつ直列に行うことを強調する表現です。
The controller uses serial processing for safety checks.
one step at a time
専門用語を避けて、一つずつ進めることを表します。
例文
The system uses serial operation to process requests one at a time.
そのシステムは要求を一件ずつ処理するために逐次処理を用いる。
コアイメージ
逐次処理は要求や命令を順に一つずつ処理し同時実行を行わない方式を指す
英英
A processing mode in which requests or commands are handled one by one in order so that no two are processed simultaneously.
語源
serial operationは、逐次処理という意味で英語のserial（連続・列）と operation の結合により、順番に行うという意味合いで用いられる語である。
コラム
- ソフトウェアでは逐次処理は処理を順に実行して状態を逐次更新する方式であり、同期が単純な反面並列方式よりスループットが低くなる場合がある。
例文
We implemented sequential operations to handle user requests one at a time.
ユーザーの要求を1件ずつ処理するために逐次処理を実装した。
コアイメージ
命令や処理を一つずつ順に実行して結果を得る流れとしての逐次処理
英英
A process in which actions or computations are performed one after another in a defined order rather than simultaneously.
語源
sequential operationは、sequentialがラテン語sequi由来で『続く』を表し、operationがラテン語operari由来で『作業や処理』を表す語が結びついて『順に行われる処理』を意味する
コラム
- 逐次処理は処理を順に実行する方式で並列処理と比べて実装やデバッグが単純になる点が設計での判断材料となる
「逐次処理」のレベル別の例文
「逐次処理」を英語にするときのよくある間違い
× The system does a sequential processing.
○ The system uses sequential processing.
processingは通常、数えない名詞として使われるため、ここでは does a ではなく uses が自然です。
× Sequential processing runs all tasks at the same time.
○ Sequential processing runs tasks one at a time.
逐次処理は同時実行ではなく、タスクを一つずつ処理する方式です。