並列処理
「並列処理」の英語
「並列処理」は英語で parallel processing と言います。複数の処理を同時に実行する一般的な技術用語です。multiprocessing は複数のプロセスを使う実装、parallel operation は装置やシステムの並列運転を指すことがあります。
「並列処理」の英語の使い分け
処理を分割して同時に実行する一般的な技術用語です。
複数のプロセスを使って処理を並列に実行する実装を指す技術用語です。
複数の装置やシステムを同時に稼働させる並列運転を表す表現です。
The two systems are designed for parallel operation during maintenance.
例文
We implemented multiprocessing across multiple cores to speed up computation.
我々は計算を高速化するために複数コアで並列処理を実装した。
コアイメージ
複数のコアやプロセッサで処理を分割して同時に実行し処理時間を短縮する
英英
The use of multiple processors or cores to run separate processes or tasks simultaneously to increase throughput or reduce execution time.
語源
multiprocessingは、接頭辞multi-が複数を意味しprocessingが処理を意味する語が結合して複数の処理を同時に行うことを指す語として生まれた
コラム
- 並列処理は並行処理と異なり物理的に複数のコアで同時に処理を行う手法を指すため両者の違いを理解すると用語の誤用を避けられる
例文
コアイメージ
parallel processingは処理を分割して同時実行できるようにすることで処理速度を高める並列処理
英英
The organization or technique of splitting tasks so parts can execute simultaneously on different processing units to increase performance.
語源
parallel processingは、parallel（ギリシャ語由来で「並列の」）とprocessing（processから派生）の複合語で、計算作業を並べて処理する意味が定着した
コラム
- サーバなどでは並列処理がスレッドプールや非同期I/Oなどで実装され、ハードウェアやアルゴリズム次第で同じ並列でも効果が大きく変わる
例文
コアイメージ
複数の機能や装置が負荷を分担して同時に稼働することで性能や信頼性を高めること
英英
The coordinated running of multiple units or processes at the same time so they share workload or provide redundancy, for example multiple processors handling parts of a task.
語源
parallel operationは、parallelとoperationの合成語で、parallelは古代ギリシャ語由来で「並行」を意味し、operationは「作動・運転」を意味する語から成る
コラム
- 性能向上を目的とする並列処理と、信頼性向上のための並列運転は目的や運用の観点で区別されることがある
「並列処理」のレベル別の例文
- 中学
This computer uses parallel processing to process data.
- 高校・英検2級
The new algorithm uses multiprocessing to analyze large images more efficiently.
- TOEIC・ビジネス
The two backup systems can operate in parallel during scheduled maintenance.
2台のバックアップシステムは、予定されたメンテナンス中に並行して稼働できます。
- 日常会話
This app uses parallel processing, so it feels much faster.
「並列処理」を英語にするときのよくある間違い
× We use parallel operation to speed up the calculation.
○ We use parallel processing to speed up the calculation.
計算速度を上げる処理には parallel operation より parallel processing が適しています。
× We do parallel processing to analyze the data.
○ We use parallel processing to analyze the data.