輪状の

「輪状の」の英語

「輪状の」は英語で ring-shaped と言います。物全体が輪の形をしている場合は ring-shaped、表面に輪や縞模様がある場合は ringed が自然です。ringlike も使われますが、やや説明的・専門的です。

「輪状の」の英語の使い分け

例文

A ringlike colony of mushrooms appeared in the grass.

草地に輪状のキノコの群生が現れた。

コアイメージ

中心が空いて輪の形をしたものを指す

英英

Shaped like a ring; having the form of a ring with an open center.

語源

ringlikeは、名詞 ring(輪)に類似を表す接尾辞 -like が付いて文字どおり「輪のような」から「輪状の」の意味になった。

コラム

  • ringlikeは形を表す語で、外周が際立ち中心が空いた輪の状態を表し、草地に現れるキノコの輪状群生の記述など自然界の輪状構造に用いられる

例文

Saturn is the most famous ringed planet in the solar system.

土星は太陽系で最も有名な輪状の惑星だ。

コアイメージ

物の縁や表面に同心円状の輪が装飾として現れることを指す

英英

Marked or decorated with circular bands or rings, often referring to patterns or edging on an object or surface.

語源

ringedは、ring(輪)と過去分詞の-edが結びつき、装飾的な輪や縁取りを意味する形容詞として用いられるようになった

コラム

  • 動植物や器物の模様を表すときにringedが使われやすく、ringed sealのような種名や模様記述で見かける

「輪状の」のレベル別の例文

「輪状の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a ring shape structure

    ○ a ring-shaped structure

    名詞を形容するときは、ring-shaped のようにハイフンで結ぶのが自然です。

「輪状の」の英語についてよくある質問

Q. 「輪状の」を英語で一言で言うと?
一般的には ring-shaped と言います。物全体が輪の形をしていることを表します。
Q. ring-shaped と ringed の違いは?
ring-shaped は物全体が輪の形をしていること、ringed は表面に輪や縞模様があることを表します。ringlike も「輪のような」という意味で使われますが、ring-shaped よりやや説明的です。
Q. 「輪状の」を科学やビジネスの文章でどう言う?
形状そのものを説明するなら ring-shaped が一般的です。表面の模様を説明するなら ringed が使えます。

「輪状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1