調性

「調性」の英語

「調性」は英語で tonality と言います。音楽で、曲の中心となる長調・短調や和声の枠組みを表す専門用語です。単なる雰囲気や音色ではなく、楽曲がどの調を基盤にしているかを示します。

「調性」の英語の使い分け

tonality
曲の中心となる調や和声の仕組みを指す、音楽理論の専門用語です。
The composer experiments with shifts in tonality.
その作曲家は調性の変化を試みています。

「調性」の例文

The piece's tonality shifts between major and minor.

その曲の調性は長調と短調の間で変化する。

コアイメージ

音楽で曲の中心となる調（長調・短調）や和声の枠組みによって決まる曲全体の調子を表す

英英

The system of keys and harmonic relationships that establishes a piece's key center and whether its overall sound is major, minor, or otherwise.

語源

tonalityは、tone（音の高さや性質を表す語）に名詞化接尾辞-alityが付いてできた語で、19世紀以降に音楽理論で「調性」を指す用語として定着した。

コラム

音楽でtonalityは長調・短調など曲が属する調や和声の組織を指し、単なる雰囲気や音色とは区別して使われることが多い。

「調性」のレベル別の例文

中学
This piece has a clear tonality.

この曲には明確な調性があります。
高校・英検2級
The composer uses an unusual tonality to create tension.

その作曲家は緊張感を生むため、珍しい調性を使っています。
TOEIC・ビジネス
The report analyzes how the advertisement's musical tonality affects its message.

その報告書は、広告の音楽的な調性がメッセージにどのような影響を与えるかを分析しています。
日常会話
I noticed a change in the song's tonality.

その曲の調性が変化したことに気づきました。

「調性」を英語にするときのよくある間違い

× I like the tonality of this instrument.

○ I like the tone of this instrument.

tonalityは曲の調性を指し、楽器の音色には通常使いません。

「調性」の英語についてよくある質問

Q. 「調性」を英語で一言で言うと？

音楽用語では tonality が一般的です。曲の中心となる調や和声の組織を表します。

Q. 「調性」と音色は同じですか？

同じではありません。調性は曲の調や和声の枠組み、音色は音の質感を指します。

Q. 「調性」を音楽でどう説明しますか？

曲がどの調を中心に構成されているかを示す概念です。長調や短調などと関係します。

「調性」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く