説得力を欠いて

「説得力を欠いて」のレベル別の例文

• 中学

  He explained the rule unconvincingly to us.

  彼は私たちにその規則を、説得力を欠いた形で説明しました。

• 高校・英検2級

  The speaker defended the proposal unconvincingly during the meeting.

  その話し手は会議中、その提案を説得力を欠いた形で擁護しました。

• TOEIC・ビジネス

  The report unconvincingly explained the decline in quarterly sales.

  その報告書は、四半期の売上減少を説得力を欠いた形で説明していました。

• 日常会話

  “I was busy,” she said unconvincingly.

  「忙しかったの」と彼女は説得力のない口調で言いました。

「説得力を欠いて」を英語にするときのよくある間違い

• × He explained the plan without convincing.

  ○ He explained the plan unconvincingly.

  副詞を使って、説明の仕方が説得力に欠けることを表します。

• × He talked unconvincing.

  ○ He talked unconvincingly.

  動詞を修飾するため、形容詞ではなく副詞を使います。

「説得力を欠いて」の英語についてよくある質問