Her unpersuasiveness cost her the promotion.
彼女の説得力のなさが昇進を逃す原因になった。
説得して相手を納得させられない性質
The quality or state of failing to convince others; lack of persuasive power.
unpersuasivenessは、否定の接頭辞un-とpersuasiveness（説得力）を組み合わせ、-nessで名詞化して「説得力がない性質」を表す
