認証鍵

「認証鍵」の英語

「認証鍵」は英語で authentication key と言います。パスワードの代わりに使うパスワードレス認証方式を指す場合は passkey が一般的です。authentication key は、認証に使う鍵を技術的に広く指す表現です。

「認証鍵」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
passkey
パスワードの代わりに端末やサービスへログインする認証方式を指します。
You can use a passkey to sign in without a password.
パスワードなしでパスキーを使ってログインできます。
zeta key
ゼータキーはシステムやデータベースへのアクセスを保護する暗号鍵
The zeta key ensures secure access to the database.
ゼータキーはデータベースへの安全なアクセスを保証する。

passkey

意味

例文

I gave my neighbor a passkey in case I lost mine.

万が一自分の鍵を失くしたときのために隣人に合鍵を渡した。

コアイメージ

出入りを可能にする合鍵

英英

A key or credential that permits access to a place or system, often referring to a duplicate physical key in everyday use.

語源

passkeyは、もともとpass（通る）＋key（鍵）から成る語で合鍵を指し、近年は同根でデジタル認証の用語としても使われるようになった

コラム

  • passkeyは合鍵の意味に加え近年はパスワードに代わるデジタル認証方式を指して「パスキー」と表記されることがある

zeta key

意味

例文

The zeta key ensures secure access to the database.

ゼータキーはデータベースへの安全なアクセスを保証する。

コアイメージ

ゼータキーはシステムやデータベースへのアクセスを保護する暗号鍵

英英

A cryptographic key called the zeta key used to secure or authenticate access to systems or databases.

語源

zeta keyは、ギリシャ文字zetaを識別子として鍵に付けた表現で、keyは暗号やアクセス制御で用いる鍵を指す語が結びついて生まれた呼称

コラム

  • ゼータキーは技術文書では機能名として使われることが多く、その場合は特定の認証・暗号機能を持つ鍵を指す用語として扱われる

「認証鍵」のレベル別の例文

「認証鍵」を英語にするときのよくある間違い

「認証鍵」の英語についてよくある質問

Q. 「認証鍵」を英語で一言で言うと？
認証に使う鍵を一般的に指すなら authentication key と言います。パスワードの代わりに使う認証方式なら passkey が適切です。
Q. passkey と authentication key の違いは？
passkey はパスワードの代わりにログインする方式を指すことが多く、authentication key は認証に使う鍵を広く指す技術的な表現です。
Q. 「認証鍵」のビジネス文書での言い方は？
認証用の鍵を一般的に説明するなら authentication key が適切です。特定のログイン方式を指す場合は passkey が一般的です。

「認証鍵」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1