認証する

「認証する」の英語

「認証する」は英語で authenticate と言います。ログイン時に本人や資格情報を確かめる場合に使い、物や情報が本物かを確かめる場合にも使えます。権限を与える「認可する」は authorize で、authenticate とは異なります。

「認証する」の英語の使い分け

「認証する」の例文

Please authenticate your account before accessing the system.

システムにアクセスする前にアカウントを認証してください。

authenticateのイラスト

コアイメージ

物や情報が本物かどうか、その出どころや中身を確かめる

関連語

( 名) authentication： 認証

↔︎( 動) falsify： 偽造する

使い方

  • authenticate credentials

    資格情報を認証する

  • authenticate users

    利用者を認証する

  • authenticate account

    アカウントを認証する

類義語との違い

authenticate: 本人や物の本当性を証明して認証する
verify: 事実や数値が正しいか確かめる
confirm: 情報や予定が正しいか確認し確定する

英英

To show that something is genuine or valid.

語源

authenticateは、形容詞authentic（本物の）に「〜する」の語尾-ateがついて動詞化し、「本物であると確かめる＝～を認証する」を表す

コラム

  • authenticateは本人や証拠の真正性を確かめることで、権限を付与するauthorizeとは用途が異なる

「認証する」のレベル別の例文

「認証する」を英語にするときのよくある間違い

「認証する」の英語についてよくある質問

Q. 「認証する」を英語で一言で言うと？
authenticate が基本です。本人や資格情報が正しいかを確かめる、技術的な場面でよく使います。
Q. authenticate と verify の違いは？
authenticate は本人や資格情報などの真正性を確かめる技術的な表現です。verify は本人確認や情報の正しさを確かめる一般的な表現です。
Q. 「認証する」のビジネスメールでの言い方は？
Please authenticate your account before accessing the system. のように authenticate を使うのが一般的です。

「認証する」と関連する日本語の英語

「認証する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「認証する」の英語が載っている単語帳

1 / 1