証券調査員
「証券調査員」の英語
「証券調査員」は英語で securities analyst と言います。株式や債券、企業業績を分析し、投資家に評価や推奨を示す専門家です。一般的には securities analyst が自然です。
「証券調査員」の英語の使い分け
株式や債券を分析し、投資判断を助ける専門家を指します。
「証券調査員」の例文
The securities analyst recommended selling the stock.
その証券アナリストはその株の売りを勧めた。
コアイメージ
有価証券（株式や債券）の価値や企業業績を調べ、投資判断や評価を出す専門家を指す
英英
A professional who examines financial securities such as stocks and bonds, evaluates their value and prospects, and issues recommendations or reports for investors.
語源
securities analystは、securities（有価証券）とanalyst（分析する人）が結合した職名で、有価証券の価値や投資判断を分析する人を指す。
コラム
- 証券アナリストは証券会社や調査機関で企業の業績や市場データを分析して投資家向けに評価や推奨を提供する役割を担うことが多い
「証券調査員」のレベル別の例文
- 中学
My father works as a securities analyst.
私の父は証券調査員として働いています。
- 高校・英検2級
A securities analyst examined the company’s earnings before issuing a report.
- TOEIC・ビジネス
Our securities analyst expects stronger demand in the technology sector this quarter.
- 日常会話
What does a securities analyst do?
「証券調査員」を英語にするときのよくある間違い
× securities researcher
証券を分析して評価や推奨を出す職種には securities analyst が一般的です。