言語性聴覚障害
「言語性聴覚障害」の英語
「言語性聴覚障害」は英語で word deafness と言います。聴力が保たれていても、話し言葉を認識して意味に結び付けることが難しい状態を指す医学用語です。
コアイメージ
話し言葉の音声単位を認識できず意味へ結び付けられないため話し言葉が理解できない状態を指す言語性聴覚障害
英英
Impairment in recognizing the sounds of spoken language such that phonemes cannot be mapped to words, resulting in inability to comprehend spoken words despite intact hearing.
語源
word deafnessは、word（語）とdeafness（聞こえない）の組合せで、特に話し言葉の音声認識が障害され語として認識できなくなる臨床像を表す語として用いられる。
コラム
- 言語性聴覚障害では音声の識別や語の結び付けが問題となるため、音響的なリハビリや言語療法が評価の中心となる場合がある
「言語性聴覚障害」のレベル別の例文
- 中学
The doctor said he had word deafness, although his hearing was normal.
- 高校・英検2級
The specialist explained how word deafness affects understanding spoken language.
- TOEIC・ビジネス
The assessment report noted possible word deafness after further testing.
- 日常会話
Could word deafness explain why she cannot understand speech?
「言語性聴覚障害」を英語にするときのよくある間違い
× language deafness
言語性聴覚障害を指す一般的な医学用語は word deafness です。
× The patient has hearing loss.
○ The patient has word deafness.
hearing loss は聴力低下全般を指し、意味が異なります。