例文
Can you rephrase the question so I can understand?
私が理解できるように、質問を言い換えてもらえますか。
コアイメージ
文章や発言の語句や語順を変えて意味を保ちながら明確にすること
英英
To change the wording of a sentence or utterance to improve clarity while preserving its meaning.
語源
rephraseは、re-（再）とphrase（表現）が合わさって生まれ、言葉を入れ替えて意味を変えずに明確にする用途で定着した。
コラム
- 編集や校閲では原意を損なわずに語句や語順を変えて読みやすくする作業を指す。
例文
コアイメージ
言い換えるは、文章や発言の語句を別の言葉に置き換えて伝え方を変えること
英英
To express something using different words so that the original meaning remains while the wording or tone is changed.
語源
rewordは、接頭辞re-（再び）とword（言葉）を組み合わせた動詞で、既存の語句を別の語に置き換えて表現を変える意味で作られた
コラム
- rewordは元の意味を保ちながら語句だけを変えるときに使い、内容を大幅に変える場合はrewriteやparaphraseの方が適切なことがある
