観客スポーツ

「観客スポーツ」の英語

「観客スポーツ」は英語で spectator sport と言います。大勢の観客が観戦することを前提とした競技を指す、やや専門的な表現です。競技を表すときは a spectator sport の形で使うのが一般的です。

spectator sport
大勢の観客が観戦することを前提とした競技を指す名詞です。
Soccer has become a popular spectator sport worldwide.
サッカーは世界中で人気の観客スポーツになっています。

野球は多くの国で依然として主要な観客スポーツだ。

観客スポーツは大勢の観客が観ることを前提に行われる競技を指す

spectator sportは、spectator（観客を表す語）とsport（競技）が結合して生まれ、観客が観戦することを主目的とする競技を指す

中学
Soccer is a popular spectator sport.

サッカーは人気の観客スポーツです。
高校・英検2級
Basketball became a global spectator sport after television brought games to new audiences.

テレビが新たな視聴者に試合を届けるようになってから、バスケットボールは世界的な観客スポーツになりました。
TOEIC・ビジネス
The report examines how streaming services are reshaping the spectator sports industry.

その報告書は、動画配信サービスが観客スポーツ業界をどう変えているかを検証しています。
日常会話
A: Is tennis a spectator sport? B: Definitely, especially at Wimbledon.

A：テニスは観客スポーツですか。 B：もちろんです。特にウィンブルドンではそうです。

× The soccer is a spectator sport.

○ Soccer is a spectator sport.

スポーツ名を一般的に述べるとき、通常 the は付けません。
× spectacle sport

○ spectator sport

「観客」を表す適切な語は spectator です。spectacle は「見もの」や「壮観な光景」という意味です。