西ゴート族

「西ゴート族」の英語

「西ゴート族」は英語で the Visigoths と言います。1人を指す名詞は Visigoth、関連する事柄を表す形容詞は Visigothic です。古代末期から中世初期のヨーロッパ史でよく登場します。

「西ゴート族」の英語の使い分け

Visigoth
西ゴート族の一員を指す単数名詞です。民族全体や複数の人々を指す場合は、通常 the Visigoths とします。
A Visigoth settled near the Roman frontier.
ある西ゴート族の人がローマ帝国の国境近くに定住しました。
Visigothic
西ゴート族に関係する文化や法律などを表す形容詞です。
The museum displays Visigothic jewelry.
その博物館には西ゴート族の宝飾品が展示されています。

「西ゴート族」の例文

A Visigoth leader founded a kingdom in the fifth century.

ある西ゴート族の指導者が5世紀に王国を築いた。

英英

A member of the western branch of the Gothic people in late antiquity, especially those who established kingdoms in Iberia and southwestern Gaul.

語源

Visigothは、ラテン語Visigothiに由来し、ゲルマン語の要素wesi（西）＋gothi（ゴート族）から“西のゴート族”を意味する

コラム

Visigothは民族名で、彼らに関連する事柄を表すときは形容詞Visigothic（例：Visigothic law）が用いられる。

「西ゴート族」のレベル別の例文

中学
The Visigoths settled in Spain after Rome's fall.

西ゴート族はローマ帝国の滅亡後、スペインに定住しました。
高校・英検2級
Scholars still debate how Visigothic traditions influenced medieval European law and culture.

西ゴート族の伝統が中世ヨーロッパの法律や文化にどのような影響を与えたか、今も研究者の間で議論されています。
TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibit on Visigothic metalwork has attracted many visitors.

その博物館の西ゴート族の金属工芸に関する新しい展示は、多くの来館者を集めています。
日常会話
I think the Visigoths were a Germanic people.

西ゴート族はゲルマン系の民族だったと思います。

「西ゴート族」を英語にするときのよくある間違い

× The Visigoth invaded Rome.

○ The Visigoths invaded Rome.

民族全体を指す場合は、通常は複数形にします。
× Visigoth law

○ Visigothic law

西ゴート族に関係する事柄には形容詞 Visigothic を使います。

「西ゴート族」の英語についてよくある質問

Q. 「西ゴート族」を英語で一言で言うと？

the Visigoths（Visigoths）です。民族全体や複数の人々を指すときは、複数形が一般的です。

Q. Visigoth と Visigothic の違いは？

Visigoth は西ゴート族の一員を表す名詞で、Visigothic は法律や文化など「西ゴート族に関係するもの」を表す形容詞です。

Q. 「西ゴート族」の英語の複数形は？

複数形は Visigoths です。たとえば、The Visigoths settled in Spain. のように使います。

ほかの日本語から英語を引く