ゲームで覚える・約 1 分

compliment をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

褒め言葉

「褒め言葉」の英語

「褒め言葉」は英語で compliment と言います。人に褒め言葉をかけるなら give someone a compliment が自然です。なお、似たつづりの complement は「補うもの」という別の語です。

「褒め言葉」の英語の使い分け

  • compliment

    アメリカ英語動詞/kmpləmènt/ 名詞/kmpləmənt/

    イギリス英語動詞/kmplimʌ̀nt/ 名詞/kmplimənt/

    相手のよい点を具体的に伝える、最も基本的な名詞です。

    He gave me a compliment on my new haircut.

    彼は私の新しい髪型を褒めてくれました。

  • give someone a compliment

    誰かに褒め言葉をかける行為を表す自然な言い方です。

    I gave my coworker a compliment on her careful work.

    私は同僚の丁寧な仕事を褒めました。

  • praise

    人や成果を高く評価して褒める、やや改まった語です。

    The coach praised our team for its effort.

    コーチは私たちのチームの努力を褒めました。

「褒め言葉」の例文

She gave him a compliment after the speech.

彼女はスピーチの後で彼に褒め言葉をかけた。

complimentのイラスト

コアイメージ

相手の行動や性格のよい点を言葉で伝える表現

関連語

( 形) complimentary： 褒め言葉の

↔︎( 名) insult： 侮辱

使い方

  • give someone a compliment

    〈人〉に褒め言葉を言う

  • pay someone a compliment

    〈人〉に褒め言葉を言う

  • receive a compliment

    褒め言葉を受ける

類義語との違い

compliment: 相手の行為や性格を短くほめる軽い賛辞で賞賛より気軽
praise: 努力や成果をたたえる一般的な賛辞でcomplimentより強め
admiration: 尊敬や感心を表す深い評価でcomplimentより感情が深い

英英

A kind remark or action that shows you admire someone or something, often meant to praise them.

語源

complimentは、ラテン語complēmentumに由来し、古フランス語complimentを経て英語に入った語で、もとは敬意を表す語句や行為を指し、後に賛辞の意味になった。

コラム

  • 綴りが似ているcomplementは「補完・補うもの」を意味し、complimentは「賛辞」で意味が異なるため混同しやすい。

「褒め言葉」のレベル別の例文

「褒め言葉」を英語にするときのよくある間違い

  • × I gave her a complement.

    ○ I gave her a compliment.

    compliment は「褒め言葉」、complement は「補うもの」で意味が違います。

  • × I did a compliment to him.

    ○ I gave him a compliment.

    「褒め言葉をかける」は do ではなく give を使います。

「褒め言葉」の英語についてよくある質問

Q. 「褒め言葉」を英語で一言で言うと？
compliment が最も基本的で一般的です。人に褒め言葉をかける場合は give someone a compliment と言えます。
Q. compliment と praise の違いは？
compliment は相手の具体的な点への褒め言葉で、praise は人や成果を高く評価して褒めることを表します。
Q. 「褒め言葉」のビジネスでの言い方は？
compliment が自然です。業績や対応を評価する文脈では praise もよく使われます。

「褒め言葉」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「褒め言葉」の英語が載っている単語帳

1 / 1