表示装置

「表示装置」の英語

「表示装置」は英語で monitor と言います。display も一般的で、画面や表示機能を指せます。VDU は技術文書などで使われるやや専門的な略語です。

「表示装置」の英語の使い分け

monitor
コンピューターの表示装置を指す、日常で最も一般的な表現です。
I bought a new monitor for my home office.
自宅の仕事部屋用に新しいモニターを買いました。
display
表示装置や画面を広く指し、製品仕様や技術分野でも使います。
The device has a clear color display.
その装置には見やすいカラー表示画面があります。
VDU
Visual Display Unitの略で、技術文書などに多い専門的な表現です。
The technician replaced the VDU in the control room.
技術者は制御室の表示装置を交換しました。

「表示装置」の例文

The user adjusted the brightness of the VDU to reduce eye strain.

ユーザーは目の疲れを軽減するためにディスプレイの明るさを調整した。

コアイメージ

コンピューターなどの映像や文字を表示する機器の画面部分やその装置

英英

An electronic device or its screen that displays text, images, or video output from a computer or other equipment, used to present visual information to a user.

語源

VDUは、Visual Display Unitの略で、画面表示を担う装置を指す略語である。

コラム

VDUはVisual Display Unitの略で技術文書や設定画面で使われることが多く、日常ではmonitorやディスプレイが一般的に使われる

「表示装置」のレベル別の例文

中学
This monitor is too bright for me.

このモニターは私には明るすぎます。
高校・英検2級
The new display makes small text easier to read.

新しい表示画面のおかげで小さい文字が読みやすくなります。
TOEIC・ビジネス
Please confirm that the monitor is working before the presentation.

プレゼンテーションの前に、モニターが動作していることを確認してください。
日常会話
Can you move the monitor a little to the left?

モニターを少し左に動かしてくれる？

「表示装置」を英語にするときのよくある間違い

× I adjusted the display machine.

○ I adjusted the monitor.

表示装置はdisplay machineとは言わず、monitorが自然です。

「表示装置」の英語についてよくある質問

Q. 「表示装置」を英語で一言で言うと？

日常的にはmonitorが最も一般的です。displayも使えますが、画面や表示機能を広く指します。

Q. monitorとVDUの違いは？

monitorは日常でよく使う語です。VDUはVisual Display Unitの略で、技術文書などに多い専門的な表現です。

Q. 「表示装置」を技術文書でどう言う？

VDUまたはdisplayが使えます。一般的なコンピューターの表示装置なら、monitorも使えます。

「表示装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く