表示画面

「表示画面」の英語

「表示画面」は英語で screen と言います。機器に組み込まれた表示パネルを指す場合は display panel も使えます。

「表示画面」の英語の使い分け

display panel
機器に組み込まれた情報表示用のパネルを指す、やや専門的な表現です。
The display panel shows the machine's current status.
表示パネルに機械の現在の状態が表示されます。
screen
スマホやパソコンなどの画面全般を指す、最も一般的な語です。
The screen is too bright at night.
その画面は夜には明るすぎます。

「表示画面」の例文

The display panel on the dashboard indicated low fuel.

ダッシュボードの表示パネルは燃料が少ないことを示していた。

コアイメージ

機器に組み込まれ、情報や警告を視覚的に示す表示パネル

英英

A flat surface or screen on a device that shows information, indicators, or warnings to the user.

語源

display panelは、display（見せるを意味する語、古フランス語desployerに由来）とpanel（板状の部材、ラテン語pannus由来）の結合で、情報を示す平らな部材を表す語として成立した

コラム

自動車のダッシュボードや家電の操作部には表示パネルが備わり、状態表示や警告を伝える役割を果たす

「表示画面」のレベル別の例文

中学
The screen shows today's weather forecast clearly.

その画面には今日の天気予報がはっきり表示されます。
高校・英検2級
Please check the display panel carefully before starting the washing machine.

洗濯機を動かす前に、表示パネルをよく確認してください。
TOEIC・ビジネス
The display panel shows a warning when the device needs maintenance.

機器にメンテナンスが必要になると、表示パネルに警告が出ます。
日常会話
Is the screen frozen, or is it working now?

画面が固まっているの、それとも今は動いている？

「表示画面」を英語にするときのよくある間違い

× Please look the display panel.

○ Please look at the display panel.

lookの後に場所や対象を置くときは、前置詞atが必要です。

「表示画面」の英語についてよくある質問

Q. 「表示画面」を英語で一言で言うと？

画面全般を指すなら screen が一般的です。機器に組み込まれた表示パネルなら display panel が使えます。

Q. display panel と screen の違いは？

display panel は機器に組み込まれた表示パネルを指します。screen はスマホやパソコンを含む、より広い画面を表します。

Q. 「表示画面」のビジネスでの言い方は？

一般的な画面なら screen、機器の状態や警告を示すパネルなら display panel が自然です。製品仕様書や操作マニュアルでは、具体的な機器に応じて使い分けます。

「表示画面」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く