血縁者

例文

コアイメージ

血でつながった親族を指す語で、申請書などで生物学的な親族を尋ねる場面で使われる

英英

A person related to another by birth rather than by marriage or adoption.

語源

blood relationは、blood（血）とrelation（関係）が合わさった語で、血のつながりによる親族関係を表す表現として発展した

コラム

• 申請書のblood relationは生物学的なつながりを前提に親族を尋ねる表現として使われる

例文

コアイメージ

血縁者は婚姻や養子縁組ではなく血で結ばれた親族を指す

英英

Someone who is related by shared ancestry or genetics rather than by marriage or legal adoption.

語源

blood relativeは、relative（親族）にblood（血）を付して血縁を強調した複合語で、日常語と公文書で用いられる。

コラム

• 「only living blood relative」のような語順で、残る血縁者の有無を示す表現が報道や法律文書で用いられる