例文

コアイメージ

危険や害を生まない、無害で落ち着いた性質のイメージ

関連語

使い方

• benign tumor

  良性の腫瘍

類義語との違い

benign: 害にならない、特に病気が悪性でないこと
harmless: 害や危険を与えないこと
mild: 程度や強さが弱く、症状や性質が軽いこと

英英

Showing kindness and gentleness; not harmful or dangerous, especially in the context of a medical condition that is not cancerous.

語源

benignは、古フランス語 benigne を経て英語に入った語で、もともとは「親切で穏やか」を意味し、転じて医学で「良性の」を指す

コラム

• benignを単に「良い」と訳す誤解に注意し、基本は『害がない・無害な性質』という意味で文脈に応じて訳す