羊の

「羊の」の英語

「羊の」は英語で sheep と言います。羊の毛のように所有・関係を表す場合は sheep’s、専門的な文章では ovine も使います。

「羊の」の英語の使い分け

sheep's
日常的な所有・関係には sheep’s を使います。
The farmer checked the sheep's health.
農家の人は羊の健康状態を確認しました。
sheep
名詞の前で、羊に関する物事を表します。
Sheep farming supports many local families.
羊の飼育は多くの地域の家族を支えています。
ovine
動物学や医学など、専門的で硬い文章に使います。
The study examined several ovine diseases.
その研究では、いくつかの羊の病気を調べました。

「羊の」の例文

The ovine flock grazed on the green pasture.

羊の群れが緑の牧草地で草を食べていた。

コアイメージ

羊そのものや羊に付随する性質を指す

英英

Of or relating to sheep; used especially in scientific, veterinary, or agricultural contexts.

語源

ovineは、ラテン語 ovis『羊』を語源とし、ラテン形 ovinus を経て英語で形容詞化した語である

コラム

ovineは bovine（牛の）や caprine（ヤギの）と同様に -ine を付けて動物を表す語群の一つとして使われる

「羊の」のレベル別の例文

中学
The sheep's wool is soft and warm.

その羊の毛は柔らかくて暖かいです。
高校・英検2級
The museum displays tools used in sheep farming.

その博物館には羊の飼育に使われた道具が展示されています。
TOEIC・ビジネス
The report examines the impact of ovine disease on exports.

その報告書は羊の病気が輸出に与える影響を検討しています。
日常会話
Look at that sheep's tiny lamb!

あの羊の小さな子羊を見て！

「羊の」を英語にするときのよくある間違い

× I like ovine.

○ I like sheep.

ovine は形容詞なので、普通の会話で羊という動物を指すには sheep を使います。

「羊の」の英語についてよくある質問

Q. 「羊の」を英語で一言で言うと？

一般的に名詞の前で使うなら sheep です。所有・関係を表す場合は sheep’s、専門的な文章では ovine も使われます。

Q. ovine と sheep’s の違いは？

ovine は動物学・医学などで使う硬い形容詞です。sheep’s は日常的に「羊の」という所有や関係を表します。

Q. 「羊の」を英語で専門的に言うと？

ovine と言います。例えば、ovine diseases は「羊の病気」という意味です。

「羊の」と関連する日本語の英語

「羊の」と語尾違いの言い方

羊sheep, Ovis aries

ほかの日本語から英語を引く