署名者

例文

コアイメージ

文書に自署して同意や責任を明確にする人

英英

a person who writes their name on a document in order to indicate agreement, approval, or responsibility

語源

signerは、動詞sign（中英語経由でラテン語signum「しるし」）に動作者を表す接尾辞‑erが付いた語で、本来は『署名する人』を表す

コラム

• signerは文書に署名する人を指し、有名人のサインを表すautographとは用法やニュアンスが異なる

例文

コアイメージ

「署名者」を広く人・国・組織を含む署名した主体として表す語

英英

An individual, state, or organization that has signed a document such as a treaty, petition, or agreement, indicating formal consent or participation.

語源

signatoryは、英語のsign（署名する）の語根に-atoryが付いて生じた語で、条約などに署名した主体を意味するようになった

コラム

• 国際文書や条約では署名した国を指して使われることがあり、'signatory to a treaty'のように前置詞toとともに用いられることが多い