繊毛虫門
「繊毛虫門」の英語
「繊毛虫門」は英語で Ciliophora と言います。学術的な分類名で、文献によっては class Ciliophora と書かれます。一般向けには、繊毛虫を指して ciliates と表すこともあります。
「繊毛虫門」の英語の使い分け
門の学名として使う、学術論文や分類の説明向けです。
Many species of Ciliophora inhabit coastal sediments.
Ciliophoraに属する多くの種が沿岸の堆積物に生息しています。
Ciliophoraを綱として扱う文献で、分類上の位置を明示したいときに使います。ただし、分類体系によってはCiliophoraは門として扱われます。
Some freshwater protozoa are classified as members of the class Ciliophora.
ciliates
一般向けに繊毛虫という生物群を述べるときの一般名です。
例文
コアイメージ
繊毛を多数持つ単細胞生物の群を指す
英英
A phylum of single-celled eukaryotes (ciliates) characterized by numerous surface cilia used for locomotion and feeding.
語源
Ciliophoraは、ラテン語cilium（繊毛）とギリシャ語phora（運ぶ者）から成り、繊毛を持つ生物群を示す学名。
コラム
- 学術名Ciliophoraは門の学名で、日常では繊毛類や繊毛虫と呼ばれる個体群をまとめる用語
例文
Many freshwater protozoa belong to the class Ciliophora.
多くの淡水性原生動物は繊毛虫綱に属する。
コアイメージ
繊毛虫綱を指す、繊毛で移動や摂食を行う単細胞原生動物の分類群
英英
A taxonomic class of single-celled protozoans characterized by the presence of cilia used for locomotion and feeding.
語源
class Ciliophoraは、学名 Ciliophora がラテン語 cilium（まつ毛）とギリシャ語 phoros（運ぶ）に由来し、繊毛を持つ生物群を表す分類名となった。
コラム
- 分類学ではCiliophoraが綱と門のどちらに扱われるかが文献で異なるため、表記の違いに注意する必要がある。
「繊毛虫門」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers observed organisms belonging to Ciliophora under a powerful microscope.
- TOEIC・ビジネス
The report places these organisms in the class Ciliophora.
- 日常会話
What are ciliates?
繊毛虫って何ですか。
「繊毛虫門」を英語にするときのよくある間違い
× Ciliophoras
Ciliophoraは分類群の学名で、通常は語尾に複数形を付けません。
× Ciliophora class
分類階級を明示する場合は、通常classを前に置きます。