高性能

「高性能」の英語

「高性能」は英語で high-performance と言います。主に機器や部品などの性能が高いことを表し、名詞の前に置く形容詞として使います。速さを強調するなら high-speed も使えます。

「高性能」の英語の使い分け

「高性能」の例文

They designed a high-performance processor for the new laptop.

彼らは新しいノートパソコン用に高性能プロセッサを設計した。

コアイメージ

高性能を示し、主に速さや処理能力の優越を表す

英英

Having superior performance characteristics—such as higher speed, throughput, or processing power—relative to standard or baseline versions.

語源

high-performanceは、high（高い）とperformance（性能）という語の合成で、主に形容詞的に用いられて性能の高さを表す表現として発展した

コラム

  • 語形としては名詞を修飾する形容詞的用法が一般的で、名詞の前に置く際はハイフンでつなぐ表記がよく見られる

「高性能」のレベル別の例文

「高性能」を英語にするときのよくある間違い

  • × a high performance computer

    ○ a high-performance computer

    名詞の前で一語の形容詞として使う場合は、ハイフンでつなぐ表記が一般的です。

「高性能」の英語についてよくある質問

Q. 「高性能」を英語で一言で言うと？
high-performance と言います。機器や部品などの性能が高いことを表す形容詞です。
Q. high-performance と high-speed の違いは？
high-performance は処理能力や全体的な性能の高さ、high-speed は速度の速さを表します。
Q. 「高性能なパソコン」は英語で何と言いますか？
a high-performance computer または a high-performance PC と言うのが一般的です。

「高性能」と関連する日本語の英語

「高性能」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1