立方体状の
「立方体状の」の英語
「立方体状の」は英語で cube-shaped と言います。一般的な物の外観にはこれを使い、立方体に似ているだけなら cubelike、工学や結晶学で箱形を述べるなら cuboidal が適しています。
「立方体状の」の英語の使い分け
日常の物の外観を、名詞の前で具体的に表します。
The box is cube-shaped and easy to stack.
その箱は立方体状で、積み重ねやすいです。
立方体に似ているだけの形を、やや柔らかく表します。
立方体形のデザインなどを表す、やや硬めの表現です。数学や技術文書でも使われます。
例文
コアイメージ
立方体状の外形をしていることを表す語で、名詞の前に置いて外観が立方体であることを示す
英英
Having the form of a cube; used to describe something that resembles a cube in shape, typically placed before a noun and often hyphenated.
語源
cube-shapedは、名詞cube（ラテン語cubus／古代ギリシャ語κύβοςに由来）と形状を示す接尾辞-shapedの結合で作られ、『立方体の形をした』という意味になった。
コラム
- cube-shapedは名詞の前でハイフンで結び（cube-shaped sculpture）外観が立方体であることを示す語であり、計量や数学の文脈では形容詞cubicやcubicalが使われる点に留意。
例文
コアイメージ
六つの面を持ち、立方体や直方体のような三次元の形を指す
英英
Having the shape of a cube or cuboid; resembling a solid with six faces, often with roughly right-angled edges.
語源
cuboidalは、cube（立方体）を基にしたcuboid（〜の形をした立方体の意）に形容詞語尾-alが付いて「立方体や直方体の形をした」を表す言葉。
コラム
- 結晶学や工学の記述で使われ、cubic（完全な立方体）よりも辺や面の寸法が異なる箱形まで含めて立方体状を表す用語として用いられる。
例文
The museum displayed a series of cubelike sculptures in the main hall.
博物館は中央ホールに一連の立方体状の彫刻を展示した。
コアイメージ
立方体状の形をしていることを表す語で、物の外形が立方体に近いことを示す
英英
Resembling or having the shape of a cube.
語源
cubelikeは、cube（立方体）と「〜のような」を表す接尾辞-likeの結合から生まれ、立方体の形に似ていることを示す語である
コラム
- cubelikeは美術や建築の作品説明でよく使われ、外観が立方体に似ていることを手短に示す表現である
「立方体状の」のレベル別の例文
「立方体状の」を英語にするときのよくある間違い
× a cube shape box
○ a cube-shaped box
名詞の前で形を表すときは、cube-shapedとハイフンで結びます。