立方体状
「立方体状」の英語
「立方体状」は英語で cube-shaped と言います。日常会話や商品説明では、cube-shaped が最も分かりやすく一般的です。cubiform はやや専門的な形容詞です。
「立方体状」の英語の使い分け
日常会話や商品説明で、立方体の形を平易に表します。
The box is cube-shaped and easy to stack.
その箱は立方体状で、積み重ねやすいです。
デザインや形状をやや専門的・説明的に表す形容詞です。
in the shape of a cube
文章で、立方体の形を具体的に説明する自然な言い方です。
コアイメージ
立方体状で、家具や照明など具体物の形容に使える形容語
英英
Having a cube-like appearance; used to characterize objects such as lamps, furniture, or sculptures that resemble a cube.
語源
cubiformは、cube(立方体を意味する語、ラテン語 cubus に由来)と接尾辞 -form(〜の形)から作られ、物の形状を表す
コラム
- 例文のようにデザインや商品説明でcubiform lampのように使えるが、平易な語を使うならcube-shapedを用いる
「立方体状」のレベル別の例文
「立方体状」を英語にするときのよくある間違い
× The lamp is shape like a cube.
× a cube form lamp
○ a cube-shaped lamp
名詞を前から形容するときは cube-shaped が自然です。