立体的に形作られた

「立体的に形作られた」の英語

「立体的に形作られた」は英語で sculpted と言います。石や木などを彫って、三次元の形や輪郭がはっきりした状態を表し、作品や物の外観を説明するときに使います。

「立体的に形作られた」の英語の使い分け

「立体的に形作られた」の例文

The sculpted statue stood at the museum entrance.

彫刻された像が博物館の入口に立っていた。

コアイメージ

石や木などを彫って三次元の形や輪郭を明確にする行為・その結果をさす

英英

Formed or shaped by carving or modeling into a three-dimensional figure, typically referring to an object whose surface or form has been carved.

語源

sculptedは、ラテン語sculpere（彫る）を経て英語のsculptから派生した過去分詞形で、素材を彫って形にしたことを示す表現。

コラム

  • 彫刻されたは作品や物の外観を説明する形容詞として使われ、the sculpted statue のように名詞を修飾して彫られた状態を表す。

「立体的に形作られた」のレベル別の例文

「立体的に形作られた」を英語にするときのよくある間違い

  • × three-dimensional shaped

    ○ sculpted

    彫って立体的に形作られた状態には sculpted が自然です。

「立体的に形作られた」の英語についてよくある質問

Q. 「立体的に形作られた」を英語で一言で言うと？
sculpted が一般的です。彫刻のように、表面や輪郭が立体的に形作られた状態を表します。
Q. sculpted はどんな物に使いますか？
彫刻作品だけでなく、木製品、建物の細部、人物の輪郭など、立体的に形作られた物の外観にも使います。
Q. 「立体的に形作られた」を英語の文章でどう使いますか？
名詞の前に置いて、a sculpted figure のように使います。彫られた状態や立体的な輪郭を説明できます。

「立体的に形作られた」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1