例文

コアイメージ

心の中で止まっている状態をパチンと切り、普段の意識や気持ちに戻る

類義語との違い

snap out of: 落ち込みなどから元気を取り戻す、急に切り替える
recover: 病気や気持ちなどから回復する、一般的な語
get over: 時間をかけて乗り越える、忘れるニュアンス

英英

To stop feeling sad or upset and start feeling better.

語源

snap out ofは、snap＝パチンとはじく、out＝外へ、of＝〜から。パチンと外に出るイメージで、つらい状態から急に抜け出す意味になる

コラム

• snap out of は瞬間的に立ち直るニュアンスで、get over や recover は時間をかけて乗り越える意味が強い点で使い分ける