空気ブレーキ

「空気ブレーキ」の英語

「空気ブレーキ」は英語で air brake と言います。車両の圧縮空気式ブレーキを指すのが一般的で、航空機の速度を落とす装置は airbrake とも air brake とも言います。

「空気ブレーキ」の英語の使い分け

air brake
主にトラックや列車などの圧縮空気式ブレーキを指します。航空機の速度を落とす装置は airbrake と表記されることもあります。
The pilot deployed the airbrake during descent.
パイロットは降下中に航空機の空気ブレーキを作動させました。

「空気ブレーキ」の例文

He applied the airbrake and brought the truck to a stop.

彼は空気ブレーキを作動させてトラックを停止させた。

コアイメージ

空気を利用して制動を行う装置全般を指す語としての空気ブレーキ

英英

A device that employs air either by pneumatic pressure or by exploiting aerodynamic drag to slow a vehicle or aircraft.

語源

airbrakeは、airとbrakeの合成語で、空気を利用して制動する装置全般を表す言葉として成立した

コラム

用例としては圧縮空気で車輪を制動する装置と、航空機の抗力で速度を下げる装置の両方に使われるため文脈で意味を区別する

「空気ブレーキ」のレベル別の例文

中学
The bus stopped when the driver used the air brakes.

運転手が空気ブレーキを使うと、バスは止まりました。
高校・英検2級
The pilot extended the airbrakes during descent.

パイロットは降下中に空気ブレーキを展開しました。
TOEIC・ビジネス
The maintenance report recommends replacing the truck's air brakes soon.

整備報告書は、そのトラックの空気ブレーキを近く交換するよう勧めています。
日常会話
Check the air brakes before we leave.

出発する前に空気ブレーキを確認して。

「空気ブレーキ」の英語についてよくある質問

Q. 「空気ブレーキ」を英語で一言で言うと？

車両用なら air brake と言います。航空機の速度を落とす装置は airbrake と表記されることが多く、air brake と書かれることもあります。

Q. 空気ブレーキはトラックと航空機の両方に使えますか？

はい、使えます。トラックでは圧縮空気で車輪を制動する装置、航空機では抗力を増やして速度を落とす装置を指します。

Q. 「空気ブレーキ」を英語で説明するには？

車両なら a braking system that uses compressed air、航空機なら a device that increases drag と説明できます。

「空気ブレーキ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く