直接の
例文
She felt an unmediated connection to the music.
彼女は音楽と直接のつながりを感じた。
コアイメージ
仲介や解釈を経ずに直接伝わること、直接の感覚や関係を指す
英英
Not altered, filtered, or communicated through an intermediary; perceived or presented directly.
語源
unmediatedは、接頭辞un-とmediateの過去分詞mediatedの結合で『仲介されていない＝直接の』を表す語で、mediateはラテン語medius（中間）に由来する。
コラム
- 文学・哲学・社会科学などで経験や認識が仲介されないことを論じる際に用いられ、媒体を介さない直接性を示す語
