画像化

「画像化」の英語

「画像化」は英語で imaging と言います。データや信号を処理して画像を生成する技術や処理を指し、ソフトウェア、医療、科学の分野で使われます。データを視覚的に示す場合は visualize も一般的です。

「画像化」の英語の使い分け

「画像化」の例文

The software's imaging turns raw data into clear visualizations.

そのソフトの画像化は生データを明確な可視化に変える。

コアイメージ

データや信号を処理して視覚的な画像を生成すること、画像化

英英

The process of producing visual representations from raw data or signals; imaging converts measurements into images for analysis.

語源

imagingは、image（像）＋-ingで「像を作ること＝画像化」を表す語で、imageはラテン語 imāgō 経由で入った語

コラム

  • ソフトウェアのimagingは生データを可視化する処理を指し、画像化の目的や出力形式は分野ごとに異なる

「画像化」のレベル別の例文

「画像化」を英語にするときのよくある間違い

  • × We imaging the data.

    ○ We visualize the data.

    imaging は一般的なデータ可視化を表す動詞としては通常使わず、visualize を使うのが自然です。

  • × The software does image conversion the signals.

    ○ The software converts the signals into images.

    画像化する動作は convert A into images と表すのが自然です。

「画像化」の英語についてよくある質問

Q. 「画像化」を英語で一言で言うと？
技術用語としては imaging が一般的です。データを視覚的に示す意味なら visualize も使えます。
Q. imaging と visualize の違いは？
imaging は画像を生成する処理や技術を指す名詞です。visualize はデータや情報を見える形にする動詞です。
Q. 「画像化」のビジネスでの言い方は？
文書やデータを画像に変換する場合は convert documents or data into images が具体的です。技術名や機能名には imaging が使えます。

「画像化」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1