環境保護機関
「環境保護機関」の英語
「環境保護機関」は英語で environmental protection agency と言います。特定の機関の正式名称として使う場合は大文字で Environmental Protection Agency と書きます。米国の環境保護庁は EPA と略されます。
「環境保護機関」の英語の使い分け
Environmental Protection Agency
特定の機関の正式名称として使う表現で、米国の環境保護庁を指す場合に特によく見られます。
The Environmental Protection Agency issued new recycling guidelines.
environmental protection agency
環境保護を担う機関を一般的に述べるときの表現です。
「環境保護機関」の例文
Researchers cooperated with the Environmental Protection Agency on a water-quality study.
研究者たちは水質調査で環境保護機関と協力した。
コアイメージ
固有名詞・一般名の双方で、環境保護に関わる機関を指す
英英
An agency or organization responsible for protecting the environment; used both as a common noun and as the proper name of specific agencies (e.g., the U.S. EPA).
語源
Environmental Protection Agencyは、語義通り環境を保護する機関を指す語で、特定機関名としても一般名としても用いられる点が由来となっている。
コラム
- 定冠詞 the を付けると特定の機関を指すことが多く、略称 EPA は特に米国機関を示す場合がある。
「環境保護機関」のレベル別の例文
- 中学
An environmental protection agency checks the air and water in our town.
- 高校・英検2級
The Environmental Protection Agency warned residents about dangerously high air pollution levels.
- TOEIC・ビジネス
The Environmental Protection Agency released updated emissions standards for manufacturers nationwide.
- 日常会話
We should contact an environmental protection agency about the polluted river.
「環境保護機関」を英語にするときのよくある間違い
× environment protection agency
○ environmental protection agency
「環境の」を表す形容詞にはenvironmentではなくenvironmentalを使います。