洋梨のシードル

「洋梨のシードル」の英語

「洋梨のシードル」は英語で perry と言います。perry は洋梨を発酵させたお酒を指す専門的で正確な語です。リンゴ由来の cider と区別して使います。

「洋梨のシードル」の英語の使い分け

コアイメージ

洋梨のシードルを指す発酵飲料

英英

An alcoholic beverage made by fermenting pears, essentially a pear cider that may be still or lightly effervescent.

語源

perryは、中英語のperrieに由来し、英語のpear（洋梨）に結びついて洋梨を発酵させた飲料を指す語として定着した

コラム

  • ciderがリンゴ由来の発酵飲料を指すのに対してperryは洋梨由来の発酵飲料を特に指し、原料の違いで製法や味わいが異なる

「洋梨のシードル」のレベル別の例文

「洋梨のシードル」を英語にするときのよくある間違い

  • × I drank a perry.

    ○ I drank perry.

    飲み物としての perry は通常、数えられない名詞として使います。

「洋梨のシードル」の英語についてよくある質問

Q. 「洋梨のシードル」を英語で一言で言うと？
perry と言います。洋梨を発酵させたお酒を指す名称です。
Q. perry と cider の違いは？
perry は主に洋梨から作られ、cider は通常リンゴから作られる発酵飲料を指します。
Q. 「洋梨のシードル」を英語で説明するには？
Perry is an alcoholic drink made from fermented pear juice. と説明できます。

「洋梨のシードル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1