油田労働者

「油田労働者」の英語

「油田労働者」は英語で oilfield worker と言います。oil worker は、油田に限らず石油業界で働く人を広く指す表現です。掘削など具体的な職務を指す場合は、driller など職種名を使います。

「油田労働者」の英語の使い分け

oil worker
油田に限らず、石油業界で働く人を広く指す表現です。
The oil workers inspect the pipelines every morning.
その石油業界の労働者たちは毎朝パイプラインを点検します。
oilfield worker
油田の現場で採掘や設備作業をする人を具体的に指します。
My uncle is an oilfield worker in Texas.
私のおじはテキサスで油田労働者をしています。

「油田労働者」の例文

Several oil workers evacuated the site after the warning alarm sounded.

数名の油田労働者が警報が鳴った後、現場から避難した。

コアイメージ

油田労働者は油田で原油の採掘や関連作業に従事する労働者をさす

英英

A person who works on oilfields engaged in extraction, drilling, maintenance, or other on-site operations.

語源

oil workerは、oilは石油、workerは労働者を意味する語で、両者が結合して石油採掘や生産現場で働く人を指す複合語となった

コラム

油田労働者は掘削や設備保守、輸送など多様な業務を担い現場は危険を伴うため安全手順や資格が職務ごとに定められる

「油田労働者」のレベル別の例文

中学
The oil workers wear helmets at work.

その油田労働者たちは仕事中にヘルメットをかぶります。
高校・英検2級
The oilfield workers repaired the damaged drilling equipment.

その油田労働者たちは壊れた掘削設備を修理しました。
TOEIC・ビジネス
The company provided new safety training for its oil workers.

その会社は石油業界の労働者たちに新しい安全研修を実施しました。
日常会話
My brother is an oil worker.

私の兄は石油業界で働いています。

「油田労働者」の英語についてよくある質問

Q. 「油田労働者」を英語で一言で言うと？

一般的には oilfield worker と言います。油田に限らず石油業界で働く人を広く指す場合は oil worker が使えます。

Q. oil worker と oilfield worker の違いは？

oil worker は石油業界の労働者を広く指します。oilfield worker は油田の現場で働く人に意味を絞った表現です。

Q. 「油田労働者」のビジネス英語での言い方は？

oilfield worker が使えます。職務内容を明確にする場合は、driller など具体的な職種名を使います。

「油田労働者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く