横断違反者

「横断違反者」の英語

「横断違反者」は英語で jaywalker と言います。横断歩道を使わず、または信号を無視して車道を渡る歩行者を指します。法的な扱いや取り締まりは地域によって異なります。

「横断違反者」の英語の使い分け

「横断違反者」の例文

The jaywalker was warned by a police officer.

横断違反者は警官に注意された。

コアイメージ

横断違反者として、横断歩道を使わずに車道を横切る行為をした歩行者を指す

英英

A pedestrian who crosses a roadway improperly, especially by leaving the sidewalk and crossing outside designated crossings.

語源

jaywalkerは、20世紀初頭の米語で生まれた合成語で、jayが不注意な人を指す俗語となりwalkerと組んで道路横断のマナー違反を指すようになった

コラム

  • 国や地域によってjaywalkingの法的扱いは異なり、場所によっては軽微な違反として取り締まられることがある

「横断違反者」のレベル別の例文

「横断違反者」を英語にするときのよくある間違い

「横断違反者」の英語についてよくある質問

Q. 「横断違反者」を英語で一言で言うと？
jaywalker と言います。道路を不適切な場所や方法で横断する歩行者を指します。
Q. jaywalker と jaywalking の違いは？
jaywalker は横断違反をする人、jaywalking はその行為を表します。
Q. 「横断違反者」の英語をニュースで使うときの注意点は？
jaywalker が一般的ですが、jaywalking の法的な扱いや取り締まりは国や地域によって異なります。

「横断違反者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1